Nazra Palestine Short Film Festival, Napoli 22 - 24 ottobre
Dal 22/10/2018 al 24/10/2018
NAZRA Palestine Short Film Festival
NAPOLI
22 – 24 ottobre 2018
promosso da:
Restiamo umani con Vik– Venezia
EcoleCinema – Napoli
Centro Italiano Di Scambio Culturale-VIK – Gaza
Nazra Palestine Film Festival, la kermesse itinerante di cortometraggi da e sulla #Palestina, arriva a #Napoli, dopo le tappe di Venezia, Trento, Torino, Milano, Padova, Siena, Roma - per arrivare fino a Bari, Palermo, Catania, Alghero e arriverà a Gaza, Jerusalemme, Jenin, Ramallah.
Vogliamo raccontare le storie e i sogni delle giovani donne combattute tra modernità e tradizione e lo sconforto dei giovani uomini esiliati e senza futuro, la memoria nella distanza e le bombe che incessantemente colpiscono Gaza.
LA TRE GIORNI NAPOLETANA:
#PROGRAMMA 22 OTTOBRE 2018
*Mattina
Ore 10.00 – 13.00: Sala “Di Stefano”, Palazzo delle Arti di Napoli, via dei Mille 60, Napoli
Nazra incontra la giuria giovani composta dagli studenti delle scuole superiori di Napoli, dell’Istituto Universitario “L’Orientale”, dell’IC Novaro Cavour – secondaria di primo grado, del gruppo “Migranti&intercultura” Laici del Terzo Mondo Onlus.
Introduzione a cura di Carlo Antonelli, Dirigente Scolastico Liceo Classico “Umberto I” di Napoli.
Proiezione dei cortometraggi in concorso Festival 2018, a cura degli studenti del Liceo Classico “Umberto I” di Napoli e dell'IIS “Adriano Tilgher”
“Memory of the land” (2017) di Samira Badran (16’ – Spagna/Palestina)
“Salam” (2018) di Claire Fowler (14’- USA/UK)
“The parrot” (2016) di Darin J. Sallam e Amjad Al-Rasheed (18’ – Giordania/Germania)
“Farawla” (2017) di Aidaa Kaadan (16’ – Palestina)
“The foreigner” (2017) di Natalie Jubeh (16' – Palestina)
Dibattito con: Samira Badran (regista), Riccardo Noury (portavoce Amnesty International), Mery Calvelli (Presidente Nazra Film Festival/Centro Italiano di Scambi culturali Gaza-Vik), Sabrina Innocenti (Presidente Ecole Cinéma), Donne in Nero (DIN)
*Pomeriggio
Ore 16.00 – 20.00: Sala del Capitolo, Complesso Monumentale San Domenico Maggiore, Vico San Domenico Maggiore 18, Napoli
Ore 16.00-18.00: Apertura della mostra fotografica di Rosa Schiano “Scatti sotto assedio: fotoreportage from Gaza”
Allestimento dello “Spazio ai libri: focus Palestina” a cura della Libreria Tamu Medio Oriente, Nord Africa e altri Sud.
Proiezione dei cortometraggi in concorso 2018
Introduzione a cura di Sabrina Innocenti.
“Farawla” (2017) di Aidaa Kaadan (16’ – Palestina)
“The foreigner” (2017) di Natalie Jubeh (16' – Palestina)
Intervengono Samira Badran (regista), Meri Calvelli (Presidente Nazra Palestine Short Film Festival), Monica Macchi (Formacinema), Donne in Nero (DIN)
Ore 18.00-20.00: Presentazione del libro “Fuori da Gaza” di Selma Dabbagh, alla presenza dell’autrice a cura di Libreria Tamu Medio Oriente, Nord Africa e altri Sud.
*Retrospettiva “Nazra”
Cooperativa 'E Pappeci Via Mezzocannone 103, Napoli
Ore 17.00 – 19.00
Proiezione cortometraggi concorso Nazra 2017, a cura di Associazione E' Pappeci
“Paper Boat” (2016) di Mahmoud Abu Ghalwa (15' – Palestina)
“The pianist of Yarmouk” (2016) di Vikram Ahluwalia (14' – Germania/Regno Unito)
“One Day in July“ (2015) di Hermes Mangialardo (2' – Italia)
“The bus trip” (2016) di Sarah Gampel (13' – Svezia)
“Madam El” (2016) di Laila Abbas (15' – Palestina)
“World on fire” (2016) di Juman Daraghmeh (2' - Palestina)
*Dibattito al termine delle proiezioni.
#PROGRAMMA 23 OTTOBRE 2018
*Mattina
Ore 10.00 – 13.00: Sala “Di Stefano”, Palazzo delle Arti di Napoli, via dei Mille 60, Napoli
Introduzione a cura di Sabrina Innocenti, Roberto Raiola
#Nazra incontra la giuria giovani, composta dagli studenti delle scuole superiori di Napoli, dell’IC Novaro Cavour – secondaria di primo grado, dell’Istituto Universitario “L’Orientale” e dal gruppo “Migranti&intercultura” Laici del Terzo Mondo Onlus.
Introduzione a cura degli studenti del Liceo Classico “Umberto I” di Napoli e dell'IIS “Adriano Tilgher” di Ercolano.
Proiezione dei cortometraggi in concorso Festival 2018.
“Memory of the land” (2017) di Samira Badran (16’ – Spagna/Palestina)
“Breaking news” (2017) di Ismahane Lahmar (4' - Palestina)
“From Beneath the earth” (2017) di Sami Alalui (21’- Palestina)
“Juthour” (2017) di Claudia Rivera Eltit (20' – Cile/Spagna/Palestina)
“In the land of oranges” (2015) di Nadir Mauge (15' – Palestina)
“Two personalities in one” (2018) di Juman Daraghmeh (6' – Palestina)
Dibattito con Meri Calvelli (Presidente Nazra Palestine Short Film Festival), Samira Badran (regista), Monica Macchi (Formacinema), Armando Ciotola (CinemaFiction), Omar Suleiman, Souzan Fatayer (Comunità Palestinese in Campania)
*Pomeriggio
Ore 16.00 – 20.00: Sala del Capitolo, Complesso Monumentale San Domenico Maggiore, Vico San Domenico Maggiore 18, Napoli
Allestimento dello “Spazio ai libri: focus Palestina” a cura della Libreria Tamu, Medio Oriente, Nord Africa e altri Sud.
Proiezione cortometraggi in concorso al Festival 2018
Introduce i film Monica Macchi (Formacinema), con la collaborazione di Comunità Palestinese in Campania, Donne in Nero.
“Salam” (2018) di Claire Fowler (14’- USA/UK);
“From Beneath the earth” (2017) di Sami Alalui (21’- Palestina)
“In the land of oranges” (2015) di Nadir Mauge (15' – Palestina)
“Breaking news” (2017) di Ismahane Lahmar (4' - Palestina)
“Juthour” (2017) di Claudia Rivera Eltit (20' – Cile/Spagna/Palestina)
“Gaza” (2017) di C
NAPOLI
22 – 24 ottobre 2018
promosso da:
Restiamo umani con Vik– Venezia
EcoleCinema – Napoli
Centro Italiano Di Scambio Culturale-VIK – Gaza
Nazra Palestine Film Festival, la kermesse itinerante di cortometraggi da e sulla #Palestina, arriva a #Napoli, dopo le tappe di Venezia, Trento, Torino, Milano, Padova, Siena, Roma - per arrivare fino a Bari, Palermo, Catania, Alghero e arriverà a Gaza, Jerusalemme, Jenin, Ramallah.
Vogliamo raccontare le storie e i sogni delle giovani donne combattute tra modernità e tradizione e lo sconforto dei giovani uomini esiliati e senza futuro, la memoria nella distanza e le bombe che incessantemente colpiscono Gaza.
LA TRE GIORNI NAPOLETANA:
#PROGRAMMA 22 OTTOBRE 2018
*Mattina
Ore 10.00 – 13.00: Sala “Di Stefano”, Palazzo delle Arti di Napoli, via dei Mille 60, Napoli
Nazra incontra la giuria giovani composta dagli studenti delle scuole superiori di Napoli, dell’Istituto Universitario “L’Orientale”, dell’IC Novaro Cavour – secondaria di primo grado, del gruppo “Migranti&intercultura” Laici del Terzo Mondo Onlus.
Introduzione a cura di Carlo Antonelli, Dirigente Scolastico Liceo Classico “Umberto I” di Napoli.
Proiezione dei cortometraggi in concorso Festival 2018, a cura degli studenti del Liceo Classico “Umberto I” di Napoli e dell'IIS “Adriano Tilgher”
“Memory of the land” (2017) di Samira Badran (16’ – Spagna/Palestina)
“Salam” (2018) di Claire Fowler (14’- USA/UK)
“The parrot” (2016) di Darin J. Sallam e Amjad Al-Rasheed (18’ – Giordania/Germania)
“Farawla” (2017) di Aidaa Kaadan (16’ – Palestina)
“The foreigner” (2017) di Natalie Jubeh (16' – Palestina)
Dibattito con: Samira Badran (regista), Riccardo Noury (portavoce Amnesty International), Mery Calvelli (Presidente Nazra Film Festival/Centro Italiano di Scambi culturali Gaza-Vik), Sabrina Innocenti (Presidente Ecole Cinéma), Donne in Nero (DIN)
*Pomeriggio
Ore 16.00 – 20.00: Sala del Capitolo, Complesso Monumentale San Domenico Maggiore, Vico San Domenico Maggiore 18, Napoli
Ore 16.00-18.00: Apertura della mostra fotografica di Rosa Schiano “Scatti sotto assedio: fotoreportage from Gaza”
Allestimento dello “Spazio ai libri: focus Palestina” a cura della Libreria Tamu Medio Oriente, Nord Africa e altri Sud.
Proiezione dei cortometraggi in concorso 2018
Introduzione a cura di Sabrina Innocenti.
“Farawla” (2017) di Aidaa Kaadan (16’ – Palestina)
“The foreigner” (2017) di Natalie Jubeh (16' – Palestina)
Intervengono Samira Badran (regista), Meri Calvelli (Presidente Nazra Palestine Short Film Festival), Monica Macchi (Formacinema), Donne in Nero (DIN)
Ore 18.00-20.00: Presentazione del libro “Fuori da Gaza” di Selma Dabbagh, alla presenza dell’autrice a cura di Libreria Tamu Medio Oriente, Nord Africa e altri Sud.
*Retrospettiva “Nazra”
Cooperativa 'E Pappeci Via Mezzocannone 103, Napoli
Ore 17.00 – 19.00
Proiezione cortometraggi concorso Nazra 2017, a cura di Associazione E' Pappeci
“Paper Boat” (2016) di Mahmoud Abu Ghalwa (15' – Palestina)
“The pianist of Yarmouk” (2016) di Vikram Ahluwalia (14' – Germania/Regno Unito)
“One Day in July“ (2015) di Hermes Mangialardo (2' – Italia)
“The bus trip” (2016) di Sarah Gampel (13' – Svezia)
“Madam El” (2016) di Laila Abbas (15' – Palestina)
“World on fire” (2016) di Juman Daraghmeh (2' - Palestina)
*Dibattito al termine delle proiezioni.
#PROGRAMMA 23 OTTOBRE 2018
*Mattina
Ore 10.00 – 13.00: Sala “Di Stefano”, Palazzo delle Arti di Napoli, via dei Mille 60, Napoli
Introduzione a cura di Sabrina Innocenti, Roberto Raiola
#Nazra incontra la giuria giovani, composta dagli studenti delle scuole superiori di Napoli, dell’IC Novaro Cavour – secondaria di primo grado, dell’Istituto Universitario “L’Orientale” e dal gruppo “Migranti&intercultura” Laici del Terzo Mondo Onlus.
Introduzione a cura degli studenti del Liceo Classico “Umberto I” di Napoli e dell'IIS “Adriano Tilgher” di Ercolano.
Proiezione dei cortometraggi in concorso Festival 2018.
“Memory of the land” (2017) di Samira Badran (16’ – Spagna/Palestina)
“Breaking news” (2017) di Ismahane Lahmar (4' - Palestina)
“From Beneath the earth” (2017) di Sami Alalui (21’- Palestina)
“Juthour” (2017) di Claudia Rivera Eltit (20' – Cile/Spagna/Palestina)
“In the land of oranges” (2015) di Nadir Mauge (15' – Palestina)
“Two personalities in one” (2018) di Juman Daraghmeh (6' – Palestina)
Dibattito con Meri Calvelli (Presidente Nazra Palestine Short Film Festival), Samira Badran (regista), Monica Macchi (Formacinema), Armando Ciotola (CinemaFiction), Omar Suleiman, Souzan Fatayer (Comunità Palestinese in Campania)
*Pomeriggio
Ore 16.00 – 20.00: Sala del Capitolo, Complesso Monumentale San Domenico Maggiore, Vico San Domenico Maggiore 18, Napoli
Allestimento dello “Spazio ai libri: focus Palestina” a cura della Libreria Tamu, Medio Oriente, Nord Africa e altri Sud.
Proiezione cortometraggi in concorso al Festival 2018
Introduce i film Monica Macchi (Formacinema), con la collaborazione di Comunità Palestinese in Campania, Donne in Nero.
“Salam” (2018) di Claire Fowler (14’- USA/UK);
“From Beneath the earth” (2017) di Sami Alalui (21’- Palestina)
“In the land of oranges” (2015) di Nadir Mauge (15' – Palestina)
“Breaking news” (2017) di Ismahane Lahmar (4' - Palestina)
“Juthour” (2017) di Claudia Rivera Eltit (20' – Cile/Spagna/Palestina)
“Gaza” (2017) di C